My motivation was to self-publish an out-out-of print book in translation, but you may like to convert a print-only book into a digital copy for another reason when there is no digital copy available The scanning process and how I dealt with yellowish book paper The original translation had been on a floppy disk, but […]

The most challenging part of my project turned out to be copyrights and although not the sexiest topic, it is very important. If you ask yourself why you should even bother about self-publishing an out-of-print book in translation, maybe because you do not (yet?) have a book with a publishing house, let alone in translation, […]

Reflections on 2016 First of all: I am still here, I haven’t given up blogging although it’s been a while since I last posted on this blog, but life got in the way and I am not even apologizing for it 🙂 A lot happened in 2016, e.g. the Brexit referendum which effects me as […]